彰化田中曾公館
彰化
20041/5
+本案位於彰化田中工業區,基地周邊均為二十年前陸續完工之典型工廠建築,業主委託原僅止於自用別墅住宅設計,服務過程良性互動,使作業範圍陸續延伸至住宅室內、新建廠房、舊廠改建及景觀設計。設計過程猶如書寫一篇敘述業主工作與生活的札記,透過閑適的心情,輕鬆的步調逐次展開,設計至完工為期三年。在對談觀察後,我們為兩夫妻胼手胝足共創事業的過程深深感動,因此以比擬夫妻兩人的二片纏繞摺板開始發想。土黃色與米色的二片摺板由地轉牆,由牆轉天,摺板之間時緊時鬆,時而分道揚開時而水平共馳,交織夾擠出各種比例與型態的空間,豐富趣味程度就像他們兩人之間的生活故事。住宅座北朝南,基地西南區景觀為男主人用心經營的詩意庭院,難得的景觀品質得以探討室內與戶外的設計關係。本案住宅空間利用開口部將立面建材延伸至室內,創造內外延伸的感受;外觀建材進入室內,成為各個室內空間的界定與主題。不同方式的開口型態,亦使觀景角度更具戲劇性。於是景觀是畫是室內佈景亦是想像的延伸。工廠與住宅外觀的整合與詮釋住宅與工廠外觀因功能與尺度的差異所面臨的整合衝突,在概念上以工廠象徵提供生命養分的基石,視住宅為生根其上的生命體來詮釋。工廠量體以灰色為主調,簡單的量體盒子上嚴謹有序地開窗,土黃色抿石子摺板從工廠主入口頂部起始,強勢造型形塑廠區入口意象;米色抿石子摺板從工廠次入口頂部起始,兩片摺板水平延伸至住宅區後開始交錯形塑住宅空間。
台灣建築月刊第142期